Гарольд Лемб¶

Гарольд Лемб (Harold Lamb, 1892, Альпайн, Нью-Джерсі — 1962) — американський письменник і сценарист, автор пригодницьких повістей про українського козака Кліта («Вовка») та белетризованих біографій діячів Сходу (Чингізхан, Омар Хайям, Олександр Македонський, Сулейман Кануні). Його «козацький цикл» вплинув на Роберта Говарда при створенні Конана-кіммерійця.

Огляд (Overview)¶

Гарольд Лемб народився 1 вересня 1892 року в Альпайні (штат Нью-Джерсі), навчався у Колумбійському університеті й увійшов у літературу 1917 року. Він відомий белетризованими біографіями видатних постатей минулого — Александра Македонського, Чингізхана, Омара Хайяма, султана Сулеймана Кануні, — але письменницьку кар'єру розпочав з пригодницьких повістей про українського козака на позивний «Вовк».

Цикл повістей про козака Кліта, якого січовики нарекли Вовком, складається з 19 творів, написаних у період 1917–1926 років. Герой, отаман Клит-Вовк, вирушає на схід — і його одіссея починається з Криму: у другому оповіданні запорожець самотужки переслідує ціле військо нападників на території Кримського ханства, щоб визволити наречену свого названого сина, а в третьому рятує Україну від спільного нападу кримських татар і калмиків. Далі Клит мандрує Азією: долає імперію асасинів, розшукує могилу Чингізхана, стає каганом — ханом над ханами, — відбиває напад калмиків на замок із скарбами пресвітера Іоанна, допомагає Афганістану проти великих моголів.

Лемб уславився як «майстер сюрпризів» — за вміння будувати насичені інтригами й несподіванками сюжети, що привело його до Голлівуду (сценарії фільмів про хрестоносців). Його белетризована біографія Чингізхана мала феноменальний успіх. Ключова для української теми деталь: саме під впливом «козацького циклу» Лемба Роберт Говард створив Конана-кіммерійця, а відлуння циклу відчутне й у повісті Говарда про Руду Соню (українку, сестру Роксолани).

Особлива риса циклу — еволюція ставлення Кліта до кримських татар: із затятого ненависника («гидючі нехристі») він перетворюється на побратима азійських народів. Лемб, захоплений історією Азії, одним із перших у «козацькій» прозі зняв дратливе питання взаємної ненависті між запорожцями й татарами.

Ключові деталі / Підтеми¶

Біографія: 1892 рік, Альпайн (Нью-Джерсі); Колумбійський університет; дебют 1917 року; американський письменник і голлівудський сценарист.
«Козацький цикл» про Кліта-Вовка: 19 повістей (1917–1926) про українського запорожця; початок його східної одіссеї — в Криму (Кримське ханство, рятування нареченої, відсіч татарам і калмикам).
Белетризовані біографії Сходу: Чингізхан, Омар Хайям, Олександр Македонський, Сулейман Кануні; біографія Чингізхана — феноменальний успіх.
Голлівуд: сценарії фільмів про хрестоносців; прізвисько «майстер сюрпризів» за несподівані сюжетні розв'язки.
Вплив на Роберта Говарда: цикл про Кліта надихнув створення Конана-кіммерійця та Рудої Соні (українки, сестри Роксолани).
Деміфологізація Сходу: Клит еволюціонує від ненависті до татар до побратимства з азійськими народами — Лемб одним із перших зняв мотив ворожнечі запорожців і татар.

Джерела та посилання¶

Крим у творах іноземної літератури: Заокеанська січ — стаття Валерія Верховського та Олека Веремка-Бережного в газеті «Кримська світлиця» (2018, № 21), основне першоджерело про Лемба та «козацький цикл».
Жуль Верн і Крим — ще одна стаття рубрики «Крим у творах іноземної літератури» про відображення Криму в іноземній літературі.
Михайло Дорошенко — козацький гетьман (1625–1628), реальна постать доби козацько-кримського прикордоння, що надихала художні «козацькі цикли».
Беріл Бейнбрідж — стаття тієї ж рубрики про британську письменницю та роман «Майстер Джорджі» (Кримська війна).
Браян Ґарфілд — стаття тієї ж рубрики про американського письменника та роман «Золото Колчака» з кримським сюжетом.
Джаспер Ффорде — стаття тієї ж рубрики про валлійського письменника-фантаста та роман «Справа Джен».
Джордж Фрейзер — стаття тієї ж рубрики про шотландського письменника та цикл про Гаррі Флешмена (Кримська війна, втеча з полону).
Кримська (Східна) війна 1853–1856 рр. на Херсонщині — історична доба, яку художньо відображено в інших творах тієї ж рубрики.
Андрій Щекун — головний редактор газети «Кримська світлиця», у якій опубліковано статтю про Лемба.
Генріх Белль — стаття тієї ж рубрики про німецького письменника-лауреата Нобелівської премії та його кримський фронтовий досвід (1943).
Ханська Україна — історичний контекст українсько-кримського союзу (козацька держава під булавою Кримського ханства), відображений у його «козацькому циклі».
Колін Маккалоу — стаття тієї ж рубрики про австралійську письменницю та зображення Мітридата/Боспору/Пантікапею в «Володарях Риму».
Луї Буссенар — стаття тієї ж рубрики про французького письменника-белетриста та роман «Зуави з Малахова кургану» про Кримську війну.
Марк Твен — стаття тієї ж рубрики про американського письменника, який відвідав Крим у 1867 р. та описав враження в книзі «Простаки за кордоном» (бестселер 1869 р.).