Чуфут-Кале (печерне місто-фортеця)¶
Чуфут-Кале — одне з найдавніших і маловивчених печерних міст Криму, розташоване в Бахчисарайському районі. Місто-фортеця існувало від приблизно V століття до занепаду на початку XX ст., зберігаючи сліди таврів, аланів, кримських ханів та караїмської громади.
Огляд (Overview)¶
Чуфут-Кале належить до печерних міст Криму — одних з найдавніших і найменш досліджених пам'яток півострова, переважно зосереджених у Бахчисарайському районі. Найвідомішими з-поміж печерних міст, поряд із Чуфут-Кале, є Мангуп-Кале, Тепе-Кермен та Ескі-Кермен. Вважається, що Чуфут-Кале виникло приблизно в V столітті; його населення спочатку складали племена таврів, а деякий час місто населяли також алани.
Перша писемна згадка про поселення датується 1298–1299 роками, коли фортеця називалася Кирк-Ор (Сорок замків). Її, як і інші поселення Таврії, зруйнував емір Ногай під час міжусобиці в Золотій Орді. Ймовірно, Чуфут-Кале описав монах Рубрук, який подорожував Кримом 1253 року й згадував сорок замків між Херсонесом і Судаком.
Після виникнення Кримського ханства засновник держави Хаджі I Герай переніс столицю зі Старого Криму до Кирк-Ора. З 1430-х до 1500-х років Кирк-Ор був першою столицею Кримського ханства. Назва фортеці Кирк-Ор дала найменування гербу «Киркор» князів Глинських у польських гербовниках, гербовим знаком якого була Тарак-тамга на червоному тлі.
На початку XVI століття ханську резиденцію перенесли спочатку до Салачика (Старосілля), а згодом до Бахчисарая. Кирк-Ор залишався могутньою фортецею, здатною прихистити хана в часи міжусобиць. Татари остаточно покинули місто наприкінці XVI — на початку XVII століття, а в середині XVII століття його залишила й вірменська громада; залишилися лише караїми.
Ключові деталі / Підтеми¶
- Походження назв: Кирк-Ор (Сорок замків) — найдавніша писемна назва (1298–1299); згодом Кале (з 1608 р.), Чуфут-Кале, а також Джевхер-Кермен («фортеця коштовностей») і караїмське Джуфт-Кале («Подвійна фортеця»).
- Ханська столиця та гербова спадщина: з 1430-х до 1500-х років Кирк-Ор — столиця Хаджі I Герая та перших ханів Криму; з 1454 року діяв монетний двір із карбуванням Тарак-тамги. Назва Кирк-Ор увійшла до польських гербовників як назва герба князів Глинських («Киркор»).
- Караїми й кенаси: після занепаду татарської та вірменської громад у місті залишилися лише караїми, які вважають Чуфут-Кале своєю прабатьківщиною; збереглися дві кенаси (XIV–XV і XVIII ст.).
- Друкарня 1731 року: перша друкарня в Криму, де виходили релігійні книги давньоєврейською та караїмською мовами.
- Водопостачання й скельне будівництво: кам'яний жолоб з трубами давнього водопроводу наповнював технічною водою колодязь; будинки висічені у скелі у два-три поверхи.
Суперечності та відкриті питання¶
- Походження першого населення: історики досі сперечаються, хто першим почав будувати житла в скелях — скіфи, кіммерійці, таври чи алани; однозначної відповіді немає.
- Етимологія назви «Чуфут»: існують дві основні версії — «Чуфут» як «юдей» (тюркською) у значенні «Юдейська/Єврейська фортеця», і караїмське «Джуфт-Кале» («Подвійна фортеця»).
Джерела та посилання¶
- Полтавщина та Крим. Дві історії української державності — стаття Олександра Дзюби («Кримська світлиця», 2017, № 2); Кирк-Ор як столиця Хаджі Герая та походження назви герба Киркор князів Глинських.
- Фортеця коштовностей (Чуфут-Кале) — стаття Ольги Гіндес у газеті «Кримська світлиця», 2020 рік, випуск № 7.
- Хаджі I Герай — засновник Кримського ханства, який зробив Кирк-Ор (Чуфут-Кале) своєю столицею.
- Тарак-тамга — ханський знак Гераїв, що карбувався на монетах у Кирк-Орі, та герб «Киркор» князів Глинських.
- Глинське князівство — автономне князівство на Полтавщині, герб якого («Киркор») веде назву до Кирк-Ора.
- Печерні міста Криму — Чуфут-Кале — одне з чотирьох печерних міст першої групи біля Бахчисарая.
- Свято-Успенський монастир (Кримська Лавра) — обитель біля південних воріт Чуфут-Кале.