Джордж Фрейзер¶
Джордж Макдональд Фрейзер (George MacDonald Fraser, 1926–2008) — шотландський англомовний письменник, автор циклу пригодницьких романів про Гаррі Флешмена. Один із творів циклу («Флешмен у великій грі») розгортається в Криму часів Кримської війни, де герой бере участь в атаці під Балаклавою та потрапляє в російський полон.
Огляд (Overview)¶
Джордж Макдональд Фрейзер (1926–2008) — шотландський письменник, найвідоміший за серією з дванадцяти пригодницьких романів про Гаррі Педжета Флешмена (Harry Paget Flashman), написаних упродовж 1969–2005 років. Фрейзер запозичив цього персонажа з класичного вікторіанського роману Томаса Г'юза (Х'юза) «Шкільні роки Гаррі Брауна» (Tom Brown's School Days, 1857), де Флешмен — шкільний хуліган із прізвиськом. Через сто років Фрейзер «продовжив» вигадану біографію Флешмена: записав його в уланський полк і відрядив на всі фронти боротьби Британської імперії часів королеви Вікторії — від Афганістану й Індії до Кримської війни.
Ключовий для українсько-кримської теми твір — роман «Флешмен у великій грі» (Flashman at the Charge, 1973), дія якого частково відбувається в Криму під час Кримської війни. Флешмен бере участь в атаці легкої кавалерії під Балаклавою 13 жовтня 1854 року (за наказом лорда Реглана), потрапляє в російський полон разом із 57 британцями, утікає через Керч, Азовське море, Таганрог, Генічеськ та Арабатську стрілку (згадано Сиваш), знову потрапляє в полон і зрештою тікає аж до Оренбурзького краю, Аральського моря й Середньої Азії.
Ключові деталі / Підтеми¶
- Біографія: шотландець, англомовний письменник (1926–2008); автор дванадцяти романів про Гаррі Флешмена (1969–2005).
- Персонаж Гаррі Флешмен: запозичений у Томаса Г'юза («Шкільні роки Гаррі Брауна», 1857); антигерой-боягуз, якого Фрейзер «записує» в улани та кидає на фронти Британської імперії.
- Кримська війна в циклі: роман «Флешмен у великій грі» (1973) виводить Крим як один із театрів війни; атака під Балаклавою 13.10.1854, полон у росіян, утеча через Керч — Азовське море — Таганрог — Генічеськ — Арабатську стрілку — Сиваш.
- Географія Криму й Приазов'я: у творі детально описано шлях полонених і втікачів через Ялту, Керч, Генічеськ, Арабатську стрілку та Сиваш — художнє відображення кримських реалій XIX ст.
- Середня Азія та «Велика гра»: далі Флешмен тікає через Аральське море та Середню Азію, бореться з російськими колонізаторами, застосовує ракетне озброєння (британська армія освоїла його 1812 р.) проти російської ескадри на Амудар'ї.
Джерела та посилання¶
- Крим у творах іноземної літератури: І один у полі воїн… якщо це Воїн — стаття Валерія Верховського в газеті «Кримська світлиця» (2019, № 11-12), основне першоджерело про Фрейзера та роман про Флешмена.
- Кримська (Східна) війна 1853–1856 рр. на Херсонщині — історична доба, яку художньо відображено в романі «Флешмен у великій грі» (атака під Балаклавою, 13.10.1854).
- Арабатська стрілка (адміністративно-територіальна історія) — місцевість, через яку за сюжетом тікають полонені британці.
- Арабатська фортеця (пам'ятка на Арабатській стрілці) — кінцевий пункт втечі косою за сюжетом роману.
- Азовське море — море, яким полонених переправляють до Таганрога.
- Жуль Верн і Крим — ще одна стаття рубрики «Крим у творах іноземної літератури» про відображення Криму в іноземній літературі.
- Джаспер Ффорде — стаття тієї ж рубрики про британського письменника та альтернативну Кримську війну.
- Беріл Бейнбрідж — стаття тієї ж рубрики про британську письменницю та роман «Майстер Джорджі» (Кримська війна).
- Браян Ґарфілд — стаття тієї ж рубрики про американського письменника та роман «Золото Колчака» з кримським сюжетом.
- Андрій Щекун — головний редактор газети «Кримська світлиця», у якій опубліковано статтю про Фрейзера.
- Гарольд Лемб — стаття тієї ж рубрики про американського письменника та «козацький цикл» про козака Кліта (Кримське ханство, вплив на Роберта Говарда).
- Генріх Белль — стаття тієї ж рубрики про німецького письменника-лауреата Нобелівської премії та його кримський фронтовий досвід (1943).
- Колін Маккалоу — стаття тієї ж рубрики про австралійську письменницю та зображення Мітридата/Боспору/Пантікапею в «Володарях Риму».
- Луї Буссенар — стаття тієї ж рубрики про французького письменника-белетриста та роман «Зуави з Малахова кургану» про Кримську війну.
- Марк Твен — стаття тієї ж рубрики про американського письменника, який відвідав Крим у 1867 р. та описав враження в книзі «Простаки за кордоном» (бестселер 1869 р.).
- Майкл Муркок — стаття тієї ж рубрики про британського письменника-фантаста та цикл «Хроніки Хокмуна» (технофентезі) з кримським сюжетом (Сімферополь, Керч, «Укранія»).